Dubrovnik — guida completa alla città
Le mura cittadine, lo Stradun, Lokrum e il Srđ, le migliori spiagge, dove soggiornare e come arrivare — tutto ciò che serve per visitare la perla dell’Adriatico.
- Patrimonio UNESCO (1979)
- Approdo del Re (Il Trono di Spade)
- Ideale per 2–3 giorni
Informazioni essenziali per pianificare
Le informazioni chiave sulla città e tutto ciò che è importante sapere prima di partire.
Dalmazia meridionale, Croazia
Patrimonio UNESCO (1979)
Mura cittadine e centro storico
Maggio–giugno e settembre
2–3 giorni (+ escursioni)
San Biagio (Festa 3/2)
3 m (centro storico)
20000 · +385 20
Dove si trova e per cosa è famosa
Dubrovnik è una città situata all’estremo sud della costa croata, affacciata sull’Adriatico, famosa per il centro storico perfettamente conservato entro le imponenti mura in pietra, completate entro il XVI secolo. È tutelata dall’UNESCO dal 1979.
Per secoli è stata il centro della Repubblica di Ragusa — uno Stato marittimo indipendente il cui motto era la libertà (Libertas). Questa eredità si percepisce ancora oggi nei palazzi, nelle chiese e nei vicoli del centro storico.
La città unisce storia, mare e scenari straordinari — motivo per cui è diventata anche una location riconoscibile de “Il Trono di Spade”. È ideale per i viaggiatori che cercano cultura, passeggiate sulle mura ed escursioni verso le isole vicine.
Vantaggi
- Un centro storico unico, facilmente visitabile a piedi e patrimonio UNESCO
- Mura, Lokrum e Srđ — esperienze di altissimo livello
- Base ideale per isole ed escursioni (Cavtat, Elafiti, Mljet)
Da tenere presente
- In estate grandi folle e navi da crociera nel centro storico
- Tra le destinazioni più costose (mura, parcheggio) 🔶
- Poche spiagge nel centro storico — per lo più ghiaia/rocce
Curiosità su Dubrovnik
Nove dettagli che rendono la città speciale — perfetti da raccontare durante una passeggiata sulle mura.
Mura lunghe quasi 2 km
Le mura cittadine si estendono per circa 1.940 m intorno al centro storico, in alcuni punti alte fino a 25 metri — tra le meglio conservate d’Europa.
Approdo del Re
Dubrovnik ha interpretato King's Landing ne “Il Trono di Spade”; le mura, Lovrijenac e Bokar sono riconoscibili per ogni fan della serie.
La libera Repubblica
Per secoli indipendente, la Repubblica di Ragusa viveva secondo il motto “Libertas” — la libertà non si vende nemmeno per tutto l’oro del mondo.
Una delle farmacie più antiche
La farmacia del monastero francescano dei Frati Minori è attiva dal 1317 — tra le più antiche d’Europa ancora in funzione.
San Biagio da secoli
San Biagio è il patrono della città dal 972, mentre la Festa di San Biagio (3 febbraio) è iscritta nella lista UNESCO del patrimonio immateriale.
Lo Stradun levigato
La via principale Stradun (Placa) è pavimentata in pietra calcarea che secoli di passi hanno levigato fino a farla brillare — è la strada più fotografata della città.
Il “Gibilterra croato”
La fortezza Lovrijenac si innalza per 37 m su una roccia fuori dalle mura e per secoli ha protetto la città da ovest; oggi è anche un palcoscenico estivo.
Lokrum e il “Mar Morto”
L’isolotto di Lokrum (10 min in barca) nasconde un giardino botanico, pavoni e un piccolo lago salato chiamato Mar Morto — oltre a una replica del Trono di Spade.
Vista da 412 metri
La funivia raggiunge in pochi minuti il monte Srđ (412 m), da cui si apre la vista su tutto il centro storico, Lokrum e le Elafiti.
Le principali attrazioni di Dubrovnik
La maggior parte si trova all’interno del centro storico — raggiungibile a piedi.
Mura cittadine
La passeggiata in cima alle mura (~1,5–2 km) è l’esperienza principale della città — con viste sui tetti rossi, sul mare e su Lovrijenac.
Stradun (Placa)
La via pedonale principale da Pile a Placa — Fontana di Onofrio, Torre dell’Orologio, Colonna di Orlando e Chiesa di San Biagio.
Fortezza Lovrijenac
Il “Gibilterra croato” su una roccia alta 37 m; l’ingresso è incluso nel biglietto per le mura. Splendida vista sulla città.
Funivia e monte Srđ
Salita in funivia fino a 412 m per la migliore vista panoramica. In cima si trovano un belvedere, un ristorante e il Museo della Guerra d’Indipendenza croata.
Palazzo del Rettore e Sponza
Il Palazzo del Rettore in stile gotico-rinascimentale (oggi museo) e il Palazzo Sponza testimoniano il potere dell’antica Repubblica.
Monastero francescano
Un tranquillo chiostro e una delle farmacie più antiche d’Europa (dal 1317), proprio accanto all’ingresso dello Stradun.
Isola di Lokrum
Un verde isolotto a pochi minuti di barca: giardino botanico, pavoni, bagni in mare e una replica del Trono di Spade.
Cattedrale e Tesoro
Cattedrale barocca con un prezioso Tesoro (reliquiario di San Biagio) nel cuore del centro storico.
Orientamento
Mappa di Dubrovnik e meteo
Le principali località di Dubrovnik e le condizioni attuali in un unico posto. Clicca su un indicatore sulla mappa per dettagli e indicazioni.
Segnalati: Centro storico · Stradun · Porta Pile · Lovrijenac · Banje · Srđ · Lapad · Gruž · Lokrum
Meteo a Dubrovnik
I migliori quartieri per alloggiare a Dubrovnik
Scegli la zona in base al tipo di viaggio — dal centro storico alla più tranquilla Lapad.
Centro storico (dentro le mura)
Tutte le attrazioni a due passi e un’atmosfera unica. Il massimo del fascino, ma in estate vivace fino a tardi e senza parcheggio.
Ploče
Proprio accanto all’ingresso orientale del centro storico, con vista sulle mura e sul mare; un po’ più tranquillo e prestigioso.
Lapad e Babin Kuk
Una verde zona peninsulare con spiagge, lungomare e hotel; parcheggio più semplice, ben collegata in autobus.
Gruž
Vicino al porto dei traghetti e alla stazione degli autobus; pratico per arrivi, partenze ed escursioni, più conveniente del centro storico.
Le migliori spiagge di Dubrovnik e dintorni
Per lo più ghiaia e rocce; per sabbia e tranquillità scegli le isole vicine e Lapad.
La spiaggia cittadina più famosa, con ghiaia e vista sulle mura e su Lokrum. Vivace e molto popolare.
Spiaggia bassa e adatta alle famiglie, accanto a un vivace lungomare con caffè; facilmente raggiungibile in autobus dal centro.
Una spiaggia più tranquilla con la vista più bella sul centro storico; si raggiunge scendendo una scalinata.
Bagni dalle rocce nell’ambiente naturale dell’isola; abbinali alla visita del giardino botanico.
🔶 Consiglio: per le spiagge più belle nei dintorni, pianifica un’escursione alle isole Elafiti (Lopud — spiaggia sabbiosa di Šunj) oppure a Cavtat.
Dubrovnik in 1, 2 e 3 giorni
Proposte già pronte da adattare al proprio ritmo.
Dubrovnik in 1 giorno
L’essenziale in una sola passeggiata.
- MattinaMura cittadine
Parti presto, prima della folla e del caldo.
- MezzogiornoCentro storico: Stradun
Fontana, cattedrale, Palazzo del Rettore.
- PomeriggioSrđ in funivia
Panorama e tramonto sulla città.
Dubrovnik in 2 giorni
Città + isola + mare.
- Giorno 1Mura e centro storico
Come sopra, senza fretta.
- Giorno 2 — mattinaLokrum
Giardino, pavoni, bagno in mare.
- Giorno 2 — pomeriggioBanje o Lapad
Spiaggia e lungomare.
Dubrovnik in 3 giorni
Aggiungi un’escursione di un’intera giornata.
- Giorni 1–2Città, Lokrum, spiagge
Come sopra.
- Giorno 3Elafiti o Cavtat
Isole in barca o l’affascinante Cavtat.
- AlternativaSton o Mljet
Mura e ostriche oppure parco nazionale.
Per 3+ giorni prenota un alloggio vicino al centro storico →
Come arrivare a Dubrovnik
Controlla le informazioni variabili (orari, prezzi) prima della partenza. 🔶
In aereo — Aeroporto di Dubrovnik (DBV)
L’Aeroporto di Dubrovnik (Čilipi) si trova a circa 20 km a sud-est della città. Per il centro/Gruž sono disponibili autobus aeroportuale (Platanus), taxi e Uber/Bolt. 🔶 (prezzi e orari)
In auto — Ponte di Pelješac e distanze
Dal 2022 il Ponte di Pelješac collega Dubrovnik al resto della Croazia senza attraversare il confine con la Bosnia-Erzegovina (Neum). Distanze indicative 🔶:
- Spalato — ~230 km, circa 3 h in auto 🔶
- Zagabria — ~600 km 🔶
- Aeroporto di Dubrovnik — ~20 km
In autobus
La stazione principale degli autobus si trova a Gruž, accanto al porto dei traghetti. Da Spalato il viaggio dura indicativamente 3,5–4,5 h; numerose linee giornaliere collegano Dubrovnik con tutta la Croazia e la regione. 🔶
In nave e catamarano
Dal porto di Gruž partono stagionalmente catamarani verso le Elafiti, Mljet, Korčula e Spalato, oltre ai traghetti per le isole. Le linee cambiano in base alla stagione — controllare prima del viaggio. 🔶
Il periodo migliore per visitare Dubrovnik
Maggio–giugno e settembre offrono mare caldo con meno folla e meno crociere.
Maggio – giugno
Pre-stagione
Piacevole per passeggiare sulle mura, il mare si scalda, folla e prezzi sono più bassi rispetto all’estate.
Luglio – agosto
Alta stagione
Il periodo di punta: mare caldo, ma anche massima affluenza, caldo intenso e crociere. Visita le mura al mattino presto.
Settembre – ottobre
Post-stagione
Mare caldo con meno persone — spesso il miglior equilibrio tra esperienza e prezzo.
Novembre – marzo
Inverno
Una città tranquilla e senza folla; la Festa di San Biagio (3/2) è un’esperienza speciale. Poche occasioni per fare il bagno.
Cibo ed esperienze locali
Cosa provare: pesce e frutti di mare freschi, risotto nero, pašticada dalmata, zelena menestra e ostriche della vicina Ston.
Dove cercare: konobe nelle viuzze laterali del centro storico (lontano dallo Stradun), ma anche a Lapad e Gruž, dove mangiano anche gli abitanti del posto.
Dolci: cerca la rožata (flan dalmata) e gli arancini locali (scorze d’arancia candite). Per consigli concreti sui ristoranti stiamo preparando un articolo separato.
Da provare assolutamente
- Ostriche (Ston)
- Risotto nero
- Pašticada
- Zelena menestra
- Pesce alla griglia
- Rožata
- Vini di Pelješac
Escursioni di un giorno da Dubrovnik
Isole, mura, ostriche e Paesi vicini — tutto a portata di barca o di un breve tragitto.
Isola di Lokrum
10 min in barca: giardino, pavoni e bagni in mare. L’“escursione” più semplice dalla città.
Altro Prossimamente
Cavtat
Un’affascinante cittadina a sud di Dubrovnik; bella riviera e lungomare, raggiungibile anche in barca.
Altro
Isole Elafiti
Koločep, Lopud e Šipan — tranquillità, verde e la spiaggia sabbiosa di Šunj a Lopud.
Altro
Ston
Le seconde mura più lunghe al mondo, la salina e le celebri ostriche; ~1 h di viaggio.
Altro
PN Mljet
Laghi salati, boschi e un isolotto con monastero; escursione di un’intera giornata in catamarano.
Altro
Kotor (Montenegro)
Le Bocche di Cattaro e la città fortificata di Kotor; popolare escursione di un’intera giornata oltre confine. Documenti di viaggio.
Altro ProssimamenteTutto ciò che i viaggiatori chiedono più spesso su Dubrovnik
Quanti giorni bastano per Dubrovnik?
Per la città sono sufficienti 2 giorni (mura, centro storico, Lokrum). Con escursioni alle isole o a Cavtat/Ston, pianifica 3–4 giorni.
Quanto costano i biglietti per le mura cittadine?
Le mura sono tra le attrazioni più costose in Croazia, e il prezzo include anche la fortezza Lovrijenac. 🔶 Controlla l’importo esatto e gli orari di apertura prima della visita, perché cambiano in base alla stagione.
Vale la pena visitare Dubrovnik?
Sì — il centro storico perfettamente conservato, le mura e i panorami dal Srđ sono tra i più belli del Mediterraneo. Offre il meglio di sé fuori dall’alta stagione e al mattino presto.
Quali sono le location de “Il Trono di Spade”?
Il centro storico ha interpretato King’s Landing; sono riconoscibili le mura cittadine, la fortezza Lovrijenac, la fortezza Bokar e Lokrum. Sono disponibili anche tour tematici.
Come arrivare all’isola di Lokrum?
Le barche di linea partono dal vecchio porto cittadino e raggiungono Lokrum in una decina di minuti. Il biglietto di solito include l’ingresso all’isola (riserva protetta). 🔶
Vale la pena salire sul Srđ in funivia?
Sì — la vista sul centro storico, su Lokrum e sulle Elafiti è più bella proprio dal Srđ, soprattutto prima del tramonto. In cima ci sono un belvedere, un ristorante e un museo.
Quando c’è meno folla?
Al mattino presto e nel tardo pomeriggio, oltre che a maggio, giugno, settembre e ottobre. A metà giornata, quando attraccano le navi da crociera, il centro storico può essere molto affollato.
Dubrovnik ha spiagge sabbiose?
Le spiagge in città sono per lo più di ghiaia o rocciose (Banje, Lapad, Sveti Jakov). Per la vera sabbia, vai a Lopud (spiaggia Šunj) nelle Elafiti.
Serve l’auto a Dubrovnik?
Per la città no — il centro storico è pedonale e senza traffico, mentre il parcheggio nei dintorni è costoso e limitato. Usa l’auto solo per le escursioni nei dintorni. 🔶
Quanto dista Dubrovnik da Spalato?
Circa 230 km; in auto circa 3 ore, ora senza attraversare il confine con la Bosnia-Erzegovina grazie al ponte di Pelješac. In autobus il viaggio dura indicativamente 3,5–4,5 h. 🔶
Dove soggiornare a Dubrovnik?
Centro storico per l’atmosfera, Ploče per vicinanza e tranquillità, Lapad/Babin Kuk per spiagge e famiglie, Gruž per i collegamenti e alloggi più convenienti.
Dubrovnik è cara?
È tra le destinazioni croate più costose, soprattutto nel centro storico e in estate. Si risparmia di più visitandola fuori stagione e scegliendo un alloggio a Lapad o Gruž. 🔶
Guide e articoli correlati
Mura cittadine — guida
Leggi
Le migliori spiagge di Dubrovnik
Leggi
Lokrum — come visitarla
Leggi Prossimamente
Guida di Spalato
LeggiPianifica la tua vacanza a Dubrovnik con un alloggio verificato
Appartamenti, ville e camere a Dubrovnik e dintorni — trova l’alloggio più adatto al tuo viaggio.