Průvodce Dalmácií

Trogir — kompletní průvodce městem

Město-muzeum na malém ostrově: katedrála s Radovanovým portálem, pevnost Kamerlengo, pláže ostrova Čiovo a vše pro dokonalou návštěvu — včetně tipů, kde se ubytovat a jak se tam dostat.

  • Památka UNESCO (1997)
  • Blízko letiště Split
  • Ideální na 1–2 dny
Trogir na první pohled

Základní informace pro plánování

To nejdůležitější o městě a vše podstatné před cestou.

Region

Střední Dalmácie, Chorvatsko

Status

Památka UNESCO (1997)

Známé díky

Katedrále a Radovanovu portálu

Poloha

Ostrůvek mezi pevninou a Čiovem

Nejlepší období

Květen–červen a září

Délka návštěvy

1–2 dny (+ výlety)

Letiště

Split (Resnik) ~5 km

PSČ / předvolba

21220 · +385 21

O Trogiru

Kde se nachází a čím je známý

Trogir je historické městečko a přístav ve střední Dalmácii, přibližně 27 km západně od Splitu. Staré jádro leží na malém ostrově mezi pevninou a ostrovem Čiovo, propojeném mosty — město si tak nejlépe prohlédnete pěšky, uličku po uličce.

Díky výjimečně zachovanému románsko-gotickému jádru a benátské architektuře je Trogir od roku 1997 zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO. Jeho kořeny sahají až k řecké osadě Tragurion ze 3. století př. n. l.

Největším lákadlem je katedrála sv. Vavřince se slavným Radovanovým portálem, vedle ní pak pevnost Kamerlengo, paláce Cipiko a živá promenáda. Blízkost letiště Split z něj navíc dělá ideální první nebo poslední zastávku na cestě.

Výhody

  • Kompaktní historické jádro pod ochranou UNESCO, ideální k procházkám
  • Hned u letiště Split (~5 km)
  • Dobrá základna pro Split, Čiovo, Krku i Modrou lagunu

Na co myslet

  • V létě bývá v úzkém historickém jádru rušno
  • V některých částech okolí může být slyšet hluk letadel 🔶
  • V samotném centru je málo pláží — nejlepší najdete na Čiovu
Věděli jste?

Zajímavosti o Trogiru

Devět detailů, díky nimž je město výjimečné — ideální témata k rozhovoru při procházce historickým jádrem.

01

Na seznamu UNESCO už od roku 1997

Staré jádro je považováno za jedno z nejlépe zachovaných románsko-gotických měst ve střední Evropě a pod ochranou UNESCO je od roku 1997.

02

Město na ostrově

Celé historické jádro leží na malém ostrově mezi pevninou a Čiovem a z obou stran je spojeno mosty.

03

Řecký Tragurion

Město založili ve 3. století př. n. l. řečtí kolonisté pod názvem Tragurion — jeho historie tak sahá přibližně 2300 let do minulosti.

04

Radovanův portál (1240)

Hlavní portál katedrály sv. Vavřince, dílo mistra Radovana z roku 1240, je mistrovským dílem románsko-gotického sochařství v Chorvatsku.

05

Pevnost Kamerlengo

Benátská pevnost z 15. století na západním okraji ostrova chránila město i přístav; dnes slouží jako vyhlídka a letní scéna.

06

Paláce rodu Cipiko

Velký a malý palác Cipiko z 15. století připomínají nejmocnější trogirskou rodinu renesanční doby.

07

Reliéf boha Kairose

V klášteře sv. Mikuláše je uchováván helénistický reliéf Kairose, řeckého boha „pravého okamžiku“ — vzácnost světové hodnoty.

08

Město renesančních mistrů

Z Trogiru pochází sochař Ivan Duknović, jehož díla jsou dnes uložena také v Louvru a ve Vatikánu — více o osobnostech najdete níže.

09

Nejbližší město k letišti

Letiště Split se nachází v sousedním Resniku, jen asi pět kilometrů od Trogiru — ideální pro první nebo poslední den cesty.

Novinka · 2024 Nový pěší most přes kanál Foša v Trogiru
Zajímavost

Most, který stál více než milion eur

V prosinci 2024 získal Trogir přes kanál Foša nový pěší most, který nahradil dosluhující dřevěnou konstrukci. Celou ocelovou konstrukci sestavili v loděnici, po moři ji dopravili na místo a osadili během jediného večera; uprostřed je navíc natažená síť nad mořem určená k odpočinku.

Projekt byl vybrán v architektonické soutěži a cena z odhadovaných přibližně 800 000 € vzrostla na více než milion eur — protože základy starého mostu nebyly provedeny podle schváleného projektu, a proto musely být rekonstruovány. Most se rychle stal jedním z nejfotografovanějších nových míst ve městě a čestným hostem otevření byl — svatý Mikuláš, který po něm jako první přešel v doprovodu dětí z mateřské školy.

Pros. 2024otevřen
> 1 mil. €hodnota projektu
≈ 30míst k sezení
Trogir prostřednictvím lidí

Známé osobnosti z Trogiru

Od renesančních mistrů po současné hudebníky — město dalo světu jména známá daleko za jeho hradbami.

ID

Ivan Duknović

Renesanční sochař asi 1440 – po 1509

Jeden z předních sochařů rané renesance, původem z Vinišće u Trogiru. Tvořil v Římě i na dvoře Matyáše Korvína a v trogirské katedrále je jeho dílem socha sv. Jana Evangelisty. Jeho práce jsou uloženy také v Louvru a ve Vatikánu.

Umění
KC

Koriolan Cipiko

Humanista a mořeplavec 1425–1493

Nejvýznamnější člen mocného trogirského rodu Cipiko; benátský velitel a humanista, který popsal turecko-benátskou válku. Po jeho rodu zůstaly v historickém jádru slavné paláce Cipiko.

Historie
IL

Ivan Lučić

Otec chorvatské historiografie 1604–1679

Trogirský rodák považovaný za otce chorvatské historiografie. Dílem „Memorie istoriche di Tragurio“ (1673) napsal první kritické dějiny svého rodného města.

Historie
PB

Petar Berislavić

Biskup a bán Chorvatska 1475–1520

Narodil se v Trogiru; byl veszprémským biskupem a bánem (místokrálem) Chorvatska, jedním z vůdců obrany proti osmanským vpádům na počátku 16. století.

Historie
AK

Augustin Kažotić

Blahoslavený, biskup asi 1260–1323

Dominikán původem z Trogiru, záhřebský a poté lucerský biskup, známý svou učeností a péčí o chudé. Katolická církev jej uctívá jako blahoslaveného.

Církev
VC

Vinko Coce

Hudebník 1954–2013

Jeden z nejoblíbenějších dalmatských zpěváků, narozený v Trogiru. Jeho klapské i populární písně jsou dodnes synonymem dalmatské hudby a moře.

Hudba
Co vidět a dělat

Hlavní památky Trogiru

Téměř vše najdete v malém historickém jádru — jen pár minut chůze od sebe.

UNESCOKatedrála sv. Vavřince v Trogiru

Katedrála sv. Vavřince

Hlavní klenot města s Radovanovým portálem (1240) a renesanční kaplí bl. Jana Trogirského. Výstup na zvonici nabízí výhled na střechy města.

  • ⏱️ 45 min
  • 🎟️ vstupenka 🔶
  • Zvonice
Pevnost Kamerlengo v Trogiru

Pevnost Kamerlengo

Benátská pevnost z 15. století na okraji ostrova; z hradeb se otevírá výhled na moře a Čiovo. V létě hostí koncerty a festivaly.

  • ⏱️ 30 min
  • 🎟️ vstupenka 🔶
Palác Cipiko v Trogiru

Paláce Cipiko

Velký a malý palác nejmocnější trogirské rodiny s renesančním portálem, s nímž jsou spojována jména Duknović a Firentinac.

  • ⏱️ 15 min
  • Zvenčí
Městská lodžie v Trogiru

Městská lodžie a náměstí

Hlavní náměstí s katedrálou, městskou lodžií a hodinovou věží — srdce veřejného života Trogiru po celá staletí.

  • ⏱️ 20 min
  • Zdarma
Riva a Pevninská brána v Trogiru

Riva a městské brány

Přímořská promenáda s výhledem na Čiovo, přes Pevninskou a Mořskou bránu a kolem věže sv. Marka. Ideální místo na západ slunce.

  • ⏱️ 30 min
  • Zdarma
Klášter sv. Mikuláše a reliéf Kairose

Reliéf Kairose

V klášteře sv. Mikuláše je uchováván slavný helénistický reliéf boha „pravého okamžiku“ — malý detail se světovou hodnotou.

  • ⏱️ 20 min
  • 🎟️ sbírka 🔶

Ubytujte se v srdci Trogiru →

Orientace

Mapa Trogiru a počasí

Hlavní lokality a aktuální podmínky na jednom místě. Klikněte na značku v mapě pro detaily a pokyny.

Označeno: Katedrála sv. Vavřince · Kamerlengo · Riva · Okrug Gornji (Čiovo) · Pantan · Medena · Letiště Split

Aktuální podmínky

Počasí v Trogiru

Předpověď aktualizovaná každé 3 hodiny · Zdroj: OpenWeatherMap
Kde se ubytovat

Nejlepší oblasti pro ubytování v Trogiru

Vyberte si podle typu cesty — od historického jádra až po pláže na Čiovu.

První návštěva · atmosféra

Staré jádro (ostrov)

Všechny památky máte doslova za dveřmi a k tomu jedinečnou atmosféru kamenných uliček. Nejvíce kouzla, ale v létě rušno a bez parkování přímo u ubytování.

Pláže · rodiny

Čiovo (Okrug Gornji)

Nejvíce pláží a apartmánů, na dosah historického jádra přes most; ideální pro koupání i rodinnou dovolenou.

Klid · výhodněji

Seget Donji

Klidnější místo západně od města u pláže Medena; dobrá cena a blízkost historického jádra.

Doprava · tranzit

U letiště (Resnik)

Praktické pro brzké lety nebo příjezd/odjezd; do historického jádra je to jen několik kilometrů.

Podívejte se na apartmány v Trogiru →

Moře a pláže

Nejlepší pláže v Trogiru a okolí

Nejvíce jich najdete na sousedním Čiovu a směrem k Segetu — od rušných pláží po klidné zátoky.

ČiovoPláž Okrug Gornji na Čiovu

Okrug Gornji

ostrov Čiovo

Dlouhá, živá pláž („Copacabana“) se štěrkem, bary a zázemím; nejoblíbenější pláž v okolí.

PřírodaPláž Pantan u Trogiru

Pantan

východně od města

Oblázková pláž u chráněné mokřadní rezervace Pantan; spojení koupání a přírody na dosah historického jádra.

SegetPláž Medena u Trogiru

Medena

Seget Donji

Dlouhá oblázkovo-betonová pláž západně od města u stejnojmenného hotelu; vhodná pro rodiny.

VýletModrá laguna u Trogiru

Modrá laguna

lodí z rivy

Tyrkysová mělčina u ostrůvků Krknjaši; oblíbený cíl půldenních výletů lodí.

🔶 Tip: pro nejklidnější koupání prozkoumejte malé zátoky podél Čiova směrem ke Slatine; mnohé jsou dostupné autem nebo lodí.

Kolik času si naplánovat

Trogir za půl dne, 1 den a 2 dny

Hotové návrhy, které si můžete přizpůsobit vlastnímu tempu.

Půl dne

Trogir za půl dne

To nejdůležitější během jedné procházky.

  • 1. zastávkaKatedrála sv. Vavřince

    Radovanův portál a výstup na zvonici.

  • 2. zastávkaNáměstí a paláce Cipiko

    Městská lodžie a historické jádro.

  • 3. zastávkaKamerlengo a riva

    Hradby, moře a káva u vody.

1 den

Trogir za 1 den

Město + koupání.

  • RánoProhlídka historického jádra

    Stejně jako výše, ale bez spěchu.

  • OdpolednePláž na Čiovu

    Okrug Gornji nebo Pantan.

  • VečerRiva a večeře

    Konoba v uličkách historického jádra.

2 dny

Trogir za 2 dny

Přidejte výlet.

  • Den 1Město a pláž

    Stejně jako výše.

  • Den 2 — možnost ASplit nebo Krka

    Dalmatská metropole nebo vodopády.

  • Den 2 — možnost BModrá laguna

    Celodenní výlet lodí a koupání.

Na 2+ dny si rezervujte ubytování u historického jádra →

Příjezd do Trogiru

Jak se dostat do Trogiru

Proměnlivé informace (jízdní řády, ceny) si před odjezdem ověřte. 🔶

Letadlem — letiště Split (Resnik)

Letiště Split se nachází v Resniku, jen asi 5 km od Trogiru — ze všech dalmatských destinací je městu nejblíže. Do historického jádra jezdí taxi, místní autobus a Uber/Bolt; mnozí se vydávají i pěšky nebo na kole. 🔶

Autem — dálnice a vzdálenosti

Trogir leží blízko dálničního uzlu A1 (sjezd Prgomet/Vučevica). Orientační vzdálenosti 🔶:

  • Split — ~27 km, autem přibližně 30–40 min 🔶
  • Šibenik — ~55 km 🔶
  • Záhřeb — ~360 km 🔶

V sezóně parkujte na okraji města (pevnina/Čiovo), protože historické jádro je pěší zóna.

Autobusem

Ze Splitu do Trogiru často jezdí příměstské linky (přes Kaštela), cesta trvá orientačně 40–60 min; existují také dálkové spoje z dalších měst. 🔶

Lodí a katamaránem

V sezóně fungují výletní i linkové lodní spoje směrem ke Splitu a také lodní výlety (např. Modrá laguna). Linky se sezónně mění — ověřte si je před cestou. 🔶

Kdy jet

Nejlepší období pro návštěvu Trogiru

Květen–červen a září nabízejí teplé moře a méně lidí v úzkém historickém jádru.

Květen – červen

Předsezóna

Příjemné období na prohlídku historického jádra, moře se otepluje a davů i cen je méně než v létě.

Červenec – srpen

Hlavní sezóna

Vrchol sezóny: teplé moře, ale také největší davy a horko. Historické jádro si projděte ráno nebo večer.

Září – říjen

Posezóna

Teplé moře a méně lidí — často nejlepší poměr mezi zážitkem a cenou.

Listopad – březen

Zima

Klidné město bez davů, ideální pro poznávání kultury a poklidné procházky. Na koupání už moc není.

Místní chutě

Jídlo a místní zážitky

Co ochutnat: čerstvé ryby a mořské plody, černé rizoto, dalmatskou pašticadu a jehněčí i tradiční „gregadu“ (rybí guláš).

Kde hledat: konoby v uličkách historického jádra dál od hlavního náměstí, ale také podniky na rivě a na Čiovu, kam chodí i místní.

Sladké: vyzkoušejte rožatu a místní dezerty; konkrétní doporučení restaurací připravujeme v samostatném článku.

Co musíte ochutnat

  • Ryba na grilu
  • Černé rizoto
  • Pašticada
  • Gregada
  • Dalmatský pršut
  • Rožata
  • Domácí vína
Časté otázky

Vše, na co se cestovatelé o Trogiru nejčastěji ptají

Kolik času je potřeba na Trogir?

Na samotné historické jádro stačí půl dne až den. S koupáním na Čiovu a výletem (Split, Krka, Modrá laguna) si naplánujte 2 dny.

Stojí Trogir za návštěvu?

Ano — historické jádro zapsané na seznamu UNESCO s katedrálou a Radovanovým portálem patří k nejkrásnějším v Dalmácii a celé město si snadno projdete pěšky. Je ideální i jako klidnější základna poblíž Splitu.

Jak daleko je Trogir od Splitu a letiště?

Od Splitu je vzdálený asi 27 km (30–40 min) a letiště Split v Resniku leží jen přibližně 5 km odtud — Trogir je mu nejbližším městem. 🔶

Co v Trogiru rozhodně vidět?

Katedrálu sv. Vavřince s Radovanovým portálem a zvonicí, pevnost Kamerlengo, paláce Cipiko, městskou lodžii a procházku po rivě u moře.

Kde jsou nejlepší pláže?

Nejvíce jich najdete na sousedním Čiovu (Okrug Gornji), směrem k Segetu (Medena) a u rezervace Pantan. Pro výjimečný zážitek se vydejte lodí do Modré laguny.

Je v Trogiru potřeba auto?

Na samotné historické jádro ne — je malé a pěší. Auto se hodí na pláže na Čiovu a výlety; v létě parkujte na okraji města, protože místa u bran jsou omezená. 🔶

Dá se Trogir spojit se Splitem během jednoho dne?

Ano — díky blízkosti si mnozí ráno prohlédnou Trogir a odpoledne Split (nebo naopak). Spojuje je autobus, auto a sezónně také loď.

Kdy je v Trogiru nejméně lidí?

Brzy ráno a večer, stejně jako v květnu, červnu, září a říjnu. Uprostřed letního dne bývá úzké historické jádro velmi rušné.

Je Trogir vhodný pro rodiny?

Velmi — kompaktní historické jádro bez dopravy, pláže a apartmány na Čiovu i blízkost letiště z něj dělají praktickou volbu pro rodinnou dovolenou.

Kdo slavný pochází z Trogiru?

Mezi známé osobnosti patří renesanční sochař Ivan Duknović, humanista Koriolan Cipiko, historik Ivan Lučić, bán Petar Berislavić, blahoslavený Augustin Kažotić a zpěvák Vinko Coce.

Kde se v Trogiru ubytovat?

Staré jádro pro atmosféru, Čiovo (Okrug Gornji) pro pláže a rodiny, Seget Donji pro klid a výhodnější cenu a okolí letiště pro tranzit.

Kolik stojí vstup do katedrály a pevnosti Kamerlengo?

Katedrála (s pokladnicí a zvonicí) i pevnost Kamerlengo mají placený vstup a ceny i otevírací doba se mění podle sezóny. 🔶 Ověřte si je před návštěvou.

Prověřené ubytování

Naplánujte si dovolenou v Trogiru s prověřeným ubytováním

Apartmány, vily a pokoje v Trogiru, na Čiovu a v okolí — najděte ubytování, které odpovídá vaší cestě.